| El objetivo de esta obra es el análisis del inglés jurídico escrito comtemporáneo. Tomando como objeto de estudios las Institute cargo clauses-conjunto de pólizas de seguro de transporte marítimo de Lloyd´s-, se disecciona los rasgos sintácticos, léxicos y pragmáticos del discurso jurídico producido en el inglés de hoy en día, trata de demostrar que hay factores extratextuales ( históricos, culturales, sociales, ect.)que contribuyen a hacerlo diferente de otros discursos especializados y termina sacando una valiosa bateria de conclusiones referentes a la pedagogía, la taxonomía y el estudio sistemático de sus contribuyentes. |
